Nerium oleander L.
Fam. : Apocynaceae
© Pascale SERVAIS & Pierre SEBA, 2018. Tilo Botanica: Flore de Tilos et du Dodécanèse / Flora of Tilos and of the Dodecanese
English translation by Brenda Bradbury, Howard Bradbury and Stéphane Léonard
Arbrisseau hermaphrodite, aux rameaux vert grisâtre.
Feuilles groupées ou verticillées par 3 ou 4, simples, linéaires, étroites, coriaces, à nervure médiane saillante, à 40 à 70 paires de nervures secondaires fines et parallèles.
Fleurs à symétrie radiaire, blanches, rouges ou roses. Corolle à 5 pétales soudés en tube présentant en dedans, à la base des lobes, 5 écailles profondément divisées. Ovaire supère.
Fruits, 2 follicules dressés, environ 8 fois plus long que large, ligneux, se fendant pour laisser échapper des graines plumeuses.
___________________________
Shrub hermaphrodite, with greyish green branches.
Leaves grouped or whorled by 3 or 4, simple, linear, narrow, tough, with a median vein protruding, with 40 to 70 pairs of thin and parallel secondary veins.
Flowers radially symmetrical, white, red or pink. Corolla with 5 petals fused in tube presenting inside, at the base of the lobes, 5 deeply divided scales. Ovary superior.
Fruits, 2 erect follicles, approximately 8 times longer than wide, woody, splitting to let escape feathery seeds.
Descripteurs / Identifying features
1
2
3
4
5
6
7
Étymologie / Etymology :
Nerium : emprunt du grec ancien νήριον, -ου (nom) = le laurier-rose,
nom donné à la plante par Dioscoride, médecin et botaniste grec
mort en 90 apr. J.-C.
Oleander : adjectif créé par les botanistes [ < olea, -ae (nom) = l’olivier
+ lorandrum, -i (nom) = le rhododendron, l’arbuste ], en référence au
port arbustif de la plante et à ses feuilles semblables à celles de
l’olivier.
Nerium : borrowed from Classical Greek νήριον, -ου (noun) = oleander,
name given to the plant by Dioscorides, Greek doctor and botanist
died in 90 AD.
Oleander : adjective created by botanists [ < olea, -ae (noun)
= olive-tree + lorandrum, -i (noun) = rhododendron shrub ],
referring to the shrubby habit of the plant and its leaves similar to
those of the olive-tree.
Synonymes / Synonyms :
Nerium flavescens Spin
Nerium floridum Salisb.
Nerium grandiflorum Desf.
Nerium kotschyi Boiss.
Nerium latifolium Mill.
Nerium lauriforme Lam.
Nerium mascatense A.DC.
Nerium odoratum Lam.
Nerium odorum Salisb.
Nerium oleander subsp. kurdicum Rech.f.
Nerium oleander subsp. oleander
Nerium splendens Hort. ex Paxton
Nerium thyrsiflorum Paxton
Nerium verecundum Salisb.
Oleander vulgaris Medik.
Noms vernaculaires / Common names :
Noms français / French names :
Laurier-rose — Nérion — Oléandre — Rosage.
Noms grecs / Greek names :
Αγριοδάφνη — Ζουκούμι — Ζουκουμιά — Λέανδρος —
Νήριο η ροδοδάφνη — Νήριο το ολέανδρο — Πικροδάφνη —
Ροδοδάφνη — Σφάκα — Ψωροδάφνη.
Noms anglais / English names :
Oleander — Oleander — Rosebay.
Noms allemands / German names :
Gemeiner Oleander — Oleander — Rosenlorbeer —
Wohlriechender Oleander.
Noms espagnols / Spanish names :
Adelfa — Baladre — Laurel rosa — Llorer rosa — Oleander.
Noms italiens / Italian names :
Mazza di San Giuseppe — Oleandro — Rosagine.
Habitat :
Jardins - Lieux pierreux - Lieux incultes - Chemins.
Gardens - Stony places - Waste ground - Waysides.
Îles / Islands :
Kos - Patmos - Rhodos - Tilos.
Hauteur / Height range :
De 1 m à 5 m.
From 1 m to 5 m.
Floraison / Flowering time :
D’avril à novembre.
From April to November.
Groupe / Classification :
Dicotylédones.
Dicotyledons.
Pérennité / Lifespan :
Vivace.
Perennial.
Description :
Photo 1 :
Localisation / Location : Tilos, Megalochorio, Plaka
Date : 30/04/2010
GPS : Lat. 36,45853° N / Long. 27,31645° E / Alt. 50 m
Type : Photographie numérique / Digital Photograph (10 mégapixels)
Photo 2 :
Localisation / Location : Tilos, Livadia, Village
Date : 02/05/2010
GPS : Lat. 36,41950° N / Long. 27,38667° E / Alt. 28 m
Type : Photographie numérique / Digital Photograph (10 mégapixels)
Photo 3 :
Localisation / Location : Tilos, Livadia, Village
Date : 12/09/2015
GPS : Lat. 36,41549° N / Long. 27,38133° E / Alt. 36 m
Type : Photographie numérique / Digital Photograph (24 mégapixels)
Photo 4 :
Localisation / Location : Tilos, Livadia, Lethra
Date : 31/03/2009
GPS : Lat. 36,43651° N / Long. 27,38526° E / Alt. 20 m
Type : Photographie numérique / Digital Photograph (10 mégapixels)
Photo 5 :
Localisation / Location : Tilos, Livadia, Village
Date : 12/09/2015
GPS : Lat. 36,41549° N / Long. 27,38133° E / Alt. 36 m
Type : Photographie numérique / Digital Photograph (24 mégapixels)
Photo 6 :
Localisation / Location : Tilos, Livadia, Village
Date : 02/05/2010
GPS : Lat. 36,41950° N / Long. 27,38667° E / Alt. 28 m
Type : Photographie numérique / Digital Photograph (10 mégapixels)
Photo 7 :
Localisation / Location : Tilos, Megalochorio, Plaka
Date : 30/04/2010
GPS : Lat. 36,45853° N / Long. 27,31645° E / Alt. 50 m
Type : Photographie numérique / Digital Photograph (10 mégapixels)
Google Maps
Google Maps
Google Maps
Google Maps
Google Maps
Google Maps
Google Maps
