Convolvulus elegantissimus Mill.
Fam. : Convolvulaceae
© Pascale SERVAIS & Pierre SEBA, 2018. Tilo Botanica: Flore de Tilos et du Dodécanèse / Flora of Tilos and of the Dodecanese
English translation by Brenda Bradbury, Howard Bradbury and Stéphane Léonard
Plante herbacée, hermaphrodite, rampante ou grimpante, à tiges volubiles, couvertes de poils appliqués.
Feuilles alternes, divisées palmatiséquées, vert grisâtre, poilues, pétiolées, à segments inégaux étroits à linéaires.
Fleurs à symétrie radiaire, rose très pâle à centre blanc, de 30 à 40 mm de diamètre, solitaires sur un pédoncule plus long que la feuille sous-jacente. Calice à 5 sépales libres, de 4 à 7 mm de long, un peu membraneux, vert jaune pâle, tachetés de noir. 5 étamines égales entre elles, insérées à la base de la corolle. Ovaire supère.
Fruits, capsules poilues.
___________________________
Plant herbaceous, hermaphrodite, trailing or climbing. Stems twining, covered in appressed hairs.
Leaves alternate, dissected palmatisect, greyish green, hairy, petiolate, with unequal, narrow to linear segments.
Flowers radially symmetrical, very pale pink with a white centre, from 30 to 40 mm in diameter, solitary on a peduncle longer than the underlying leaf. Calyx with 5 free sepals, from 4 to 7 mm long, a little membranous, pale yellow green, speckled of black. 5 stamens equal to each other, inserted in the base of the corolla. Ovary superior.
Fruits, hairy capsules.
Descripteurs / Identifying features
1
2
3
4
Étymologie / Etymology :
Convolvulus : emprunt du latin convolvulus, -i (nom)
[ < convolvo, -is, -ere (verbe) = s’enrouler autour ] = le liseron,
nom donné à la plante par Pline, naturaliste latin mort en 79 apr. J.-C.,
en référence aux tiges qui s’enroulent autour d’un support.
Elegantissimus : emprunt du latin elegantissimus, -a, -um (superl.)
[ < elegans, -ntis (adj.) = distingué, élégant ] = très soigné,
très élégant, le plus élégant.
Convolvulus : borrowed from Latin convolvulus, -i (noun)
[ < convolvo, -is, -ere (verb) = to coil up ] = bindweed, name given to
the plant by Plinius, Latin naturalist died in 79 AD, referring to
the stems which coil up around a support.
Elegantissimus : borrowed from Latin elegantissimus, -a, -um (superl)
[ < elegans, -ntis (adj) = neat, elegant ] = very neat, neatest,
very elegant, the most elegant.
Synonymes / Synonyms :
Convolvulus althaeoides subsp. tenuissimus (Sm.) Batt.
Convolvulus althaeoides subsp. elegantissimus (Mill.) Quézel & Santa
Convolvulus althaeoides subsp. tenuissimus (Sm.) Batt.
Convolvulus sericeus Forssk.
Convolvulus tenuissimus Sm.
Noms vernaculaires / Common names :
Nom français / French name :
Liseron très élégant.
Noms grecs / Greek names :
Κονβόλβουλος ο κομψότατος — Περικοκλάδα —
Περικοκλάδι κομψό — Περικοκλάδι το κομψό — Χωνάκι.
Nom anglais / English name :
Elegant bindweed.
Nom allemand / German name :
Elegante Winde.
Nom italien / Italian name :
Vilucchio elegantissimo.
Habitat :
Cultures - Lieux pierreux - Lieux incultes - Chemins -
Haies, fourrés, broussailles.
Cultivated places - Stony places - Waste ground - Waysides -
Hedges, thickets.
Île / Island :
Tilos.
Hauteur / Height range :
De 50 cm à 2 m.
From 50 cm to 2 m.
Floraison / Flowering time :
De mars à juin.
From March to June.
Groupe / Classification :
Dicotylédones.
Dicotyledons.
Pérennité / Lifespan :
Vivace.
Perennial.
Description :
Clés dichotomiques et descripteurs distinctifs des 5 espèces / Dichotomous keys and distinctive identifying features of the 5 species
Photo 1 :
Localisation / Location : Tilos, Megalochorio, Plaine d’Erystos
Date : 13/05/2010
GPS : Lat. 36,44221° N / Long. 27,34668° E / Alt. 39 m
Type : Photographie numérique / Digital Photograph (10 mégapixels)
Photo 2 :
Localisation / Location : Tilos, Megalochorio, Plaine d’Erystos
Date : 13/05/2010
GPS : Lat. 36,44221° N / Long. 27,34668° E / Alt. 39 m
Type : Photographie numérique / Digital Photograph (10 mégapixels)
Photo 3 :
Localisation / Location : Tilos, Megalochorio, Plaine d’Erystos
Date : 13/05/2010
GPS : Lat. 36,44221° N / Long. 27,34668° E / Alt. 39 m
Type : Photographie numérique / Digital Photograph (10 mégapixels)
Photo 4 :
Localisation / Location : Tilos, Megalochorio, Plaine d’Erystos
Date : 13/05/2010
GPS : Lat. 36,44221° N / Long. 27,34668° E / Alt. 39 m
Type : Photographie numérique / Digital Photograph (10 mégapixels)
Google Maps
Google Maps
Google Maps
Google Maps
