Index des noms italiens  /  Index of Italian names :

     Q

Quercia capelluta :

    Quercus cerris  L.

Quercia Cerro :

    Quercus cerris  L.

Quercia spinosa :

    Quercus coccifera  L.

Quercia vallonea :

    Quercus ithaburensis subsp. macrolepis

           (Kotschy) Hedge & Yalt.

Quercia verde :

    Quercus ilex  L.

Querciola :

    Teucrium chamaedrys  L.


     R

Radicchio :

    Cichorium intybus  L.

Radicchio :

    Tolpis barbata  (L.) Gaertn.

Radicchio pallottolino :

    Hedypnois rhagadioloides  (L.) F.W.Schmidt

Radicchio ruvido :

    Hyoseris scabra  L.

Radicchio stellato :

    Rhagadiolus stellatus  (L.) Gaertn.

Radicchio tubuloso :

    Hedypnois rhagadioloides  (L.) F.W.Schmidt

Radicchio virgato :

    Tolpis virgata  Bertol.

Rafanistro :

    Raphanus raphanistrum subsp. raphanistrum

Rafano selvatico :

    Raphanus raphanistrum subsp. raphanistrum

Ragaggiolo :

    Rhagadiolus stellatus  (L.) Gaertn.

Ramerino :

    Rosmarinus officinalis  L.

Ramigna :

    Cynodon dactylon  (L.) Pers.

Ranno con foglie d’olivo :

    Rhamnus lycioides subsp. oleoides

           (L.) Jahand. & Maire

Ranuncolo favagello :

    Ranunculus ficaria  L.

Ranuncolo paludoso :

    Ranunculus paludosus  Poir.

Ranuncolo rosulato :

    Ranunculus bullatus  L.

Ranuncolo spinoso :

    Ranunculus muricatus  L.

Ravanello selvatico :

    Raphanus raphanistrum subsp. raphanistrum

Ravastrello marittimo :

    Cakile maritima  Scop.

Renaiola a cinque stami :

    Spergula arvensis  L.

Renaiola comune :

    Spergula arvensis  L.

Reseda bianca :

    Reseda alba  L.

Reseda comune :

    Reseda lutea  L.

Ricino :

    Ricinus communis  L.

Ríscoli :

    Salsola soda  L.

Rizzomolo :

    Ammi majus  L.

Robbio :

    Marrubium vulgare  L.

Robinia :

    Robinia pseudoacacia  L.

Rómice Capo di bue :

    Rumex bucephalophorus  L.

Rómice comune :

    Rumex obtusifolius  L.

Romice dei tetti :

    Rumex obtusifolius  L.

Rosa della Cina :

    Hibiscus rosa-sinensis  L.

Rosagine :

    Nerium oleander  L.

Roscano :

    Salsola kali  L.

Róscano :

    Salsola soda  L.

Rosmarino :

    Rosmarinus officinalis  L.

Rosolaccio :

    Papaver rhoeas  L.

Rosone :

    Alcea rosea  L.

Rovo comune :

    Rubus sanctus  Schreb.

Ruchetta dei campi :

    Bunias erucago  L.

Ruchetta minore :

    Diplotaxis viminea  (L.) DC.

Ruchetta selvatica minore :

    Diplotaxis viminea  (L.) DC.

Rucola comune :

    Eruca vesicaria  (L.) Cav.

Rucoletta nuda :

    Diplotaxis viminea  (L.) DC.

Ruta d’Aleppo :

    Ruta chalepensis  L.

©  Pascale SERVAIS & Pierre SEBA, 2018.   Tilo Botanica: Flore de Tilos et du Dodécanèse  /  Flora of Tilos and of the Dodecanese

English translation by Brenda Bradbury, Howard Bradbury and Stéphane Léonard

     S

Saeppola canadese :

    Conyza canadensis  (L.) Cronquist

Saeppola di Buenos Aires :

    Conyza bonariensis  (L.) Cronquist

Salcerella con foglie d’Issopo :

    Lythrum hyssopifolia  L.

Salsapariglia :

    Smilax aspera  L.

Salsola barba di frate :

    Salsola soda  L.

Salsola Erba-cali :

    Salsola kali  L.

Salsola Erba-kali :

    Salsola kali  L.

Salsola soda :

    Salsola soda  L.

Salvia annuale :

    Salvia viridis  L.

Salvia minore :

    Salvia verbenaca  L.

Santolina delle spiagge :

    Otanthus maritimus  (L.) Hoffmanns. & Link

Santoreggia del Monte San Giuliano :

    Micromeria juliana  (L.) Benth. ex Rchb.

Satirio-barbone :

    Serapias cordigera  L.

Scariola :

    Lactuca serriola  L.

Scaróla :

    Lactuca serriola  L.

Scattarola :

    Papaver rhoeas  L.

Schizzetto :

    Ecballium elaterium  (L.) A.Rich.

Scilla autunnale :

    Scilla autumnalis  L.

Scilla marittima :

    Drimia maritima  (L.) Stearn

Scirpo romano :

    Scirpoides holoschoenus subsp. holoschoenus

Scornabecco :

    Pistacia terebinthus  L.

Scorzonera sbrindellata :

    Launaea resedifolia  (L.) Kuntze

Scrofularia annuale :

    Scrophularia peregrina  L.

Scuderi greco :

    Phagnalon graecum  Boiss. & Heldr.

Securidaca :

    Securigera securidaca  (L.) Degen & Dörfl.

Sedano :

    Apium graveolens  L.

Sedano comune :

    Apium graveolens  L.

Semprevivo :

    Helichrysum italicum  (Roth) G.Don

Semprevivo arborescente :

    Aeonium arboreum  (L.) Webb & Berthel.

Senape :

    Sinapis arvensis  L.

Senape bianca :

    Sinapis alba  L.

Senape bianca di Maire :

    Sinapis alba  L.

Senape dei campi :

    Sinapis arvensis  L.

Senape selvatica :

    Sinapis arvensis  L.

Senecione angolato :

    Senecio angulatus  L.f.

Senecione comune :

    Senecio vulgaris  L.

Senecione costiero :

    Senecio leucanthemifolius  Poir.

Senecione primaverile :

    Senecio vernalis  Waldst. & Kit.

Serapide cuoriforme :

    Serapias cordigera  L.

Serapide maggiore :

    Serapias vomeracea  (Burm.f.) Briq.

Serapide minore :

    Serapias parviflora  Parl.

Serapino :

    Sinapis arvensis  L.

Sferracavallo minore :

    Hippocrepis biflora  Spreng.

Silene comune :

    Silene vulgaris  (Moench) Garcke

Silene con foglie di borracina :

    Silene sedoides  Poir.

Silene con foglie di sedum :

    Silene sedoides  Poir.

Silene gallica :

    Silene gallica  L.

Silene italiana :

    Silene italica  (L.) Pers.

Silene quasi conica :

    Silene subconica  Friv.

Silene rigonfia :

    Silene behen  L.

Silene rigonfia :

    Silene vulgaris  (Moench) Garcke

Siliquastro :

    Cercis siliquastrum  L.

Smirnio comune :

    Smyrnium olusatrum  L.

Solano nero :

    Solanum nigrum  L.

Solatro ortense :

    Solanum nigrum  L.

Soldino :

    Kickxia elatine subsp. sieberi  (Arcang.) Hayek

Sonaglini maggiori :

    Briza maxima  L.

Sondrio :

    Pistacia lentiscus  L.

Sondro :

    Pistacia lentiscus  L.

Spaccacasso :

    Pistacia terebinthus  L.

Spaccapietra :

    Asplenium ceterach  L.

Spadacciuola :

    Gladiolus italicus  Mill.

Spaderella :

    Gladiolus italicus  Mill.

Spadina :

    Gladiolus italicus  Mill.

Sparzio villoso :

    Calicotome villosa  (Poir.) Link

Spergularia costiera :

    Spergularia marina  (L.) Besser

Spergularia di Boccone :

    Spergularia bocconei  (Scheele) Asch. & Graebn.

Spergularia marina :

    Spergularia marina  (L.) Besser

Speronella Stafisagria :

    Delphinium staphisagria  L.

Spina di Cristo :

    Euphorbia milii  Des Moul. ex Boiss.

Spina-santa comune :

    Lycium europaeum  L.

Spino giallo :

    Centaurea solstitialis  L.

Stancabue :

    Ononis spinosa subsp. spinosa

Steca :

    Lavandula stoechas  L.

Stecaole :

    Lavandula stoechas  L.

Stella di Natale :

    Euphorbia pulcherrima  Willd. ex Klotzsch

Stellaria comune :

    Stellaria media  (L.) Vill.

Stellina dei campi :

    Asperula arvensis  L.

Stigadosso :

    Lavandula stoechas  L.

Stinco :

    Pistacia lentiscus  L.

Stracciabrache :

    Smilax aspera  L.

Stramonio comune :

    Datura stramonium  L.

Stregonia comune :

    Sideritis romana  L.

Strigoli :

    Silene vulgaris  (Moench) Garcke

Strigolo selvatico :

    Buglossoides arvensis  (L.) I.M.Johnst.

Succiamele :

    Cerinthe major  L.

Succiamele del trifoglio :

    Orobanche minor  Sm.

Succiamele delle fave :

    Orobanche crenata  Forssk.

Succiamele minore :

    Orobanche minor  Sm.

Succiamele ramoso :

    Orobanche ramosa  L.

Succiamele tomentoso :

    Orobanche pubescens  d’Urv.

Sulla pallida :

    Hedysarum spinosissimum  L.

Sulla spinosa :

    Hedysarum spinosissimum  L.


     T

Tabacco :

    Nicotiana tabacum  L.

Tabacco glauco :

    Nicotiana glauca  Graham

Tabacco Virginia :

    Nicotiana tabacum  L.

Tamarice maggiore :

    Tamarix africana  Poir.

Tarassaco comune :

    Taraxacum campylodes  G.E.Haglund

Tazzetta :

    Narcissus tazetta  L.

Tecoma :

    Campsis radicans  (L.) Bureau

Tecomaria del Capo :

    Tecomaria capensis  (Thunb.) Spach

Teesdalia a foglie di coronopus :

    Teesdalia coronopifolia  (J.P.Bergeret) Thell.

Teesdalia a foglie di lappolina :

    Teesdalia coronopifolia  (J.P.Bergeret) Thell.

Terebinto :

    Pistacia terebinthus  L.

The siciliano :

    Prasium majus  L.

Timo arbustivo :

    Thymus capitatus  (L.) Hoffmanns. & Link

Toccamano :

    Sherardia arvensis  L.

Tomatica :

    Lycopersicon esculentum  Mill.

Bienvenue  /  Welcome

Accueil  /  Home page

Cartes  /  Maps

Nomenclature

     Noms scientifiques

     Scientific names

                       A - B

                       C - D

                       E - H

                       I - M

                       N - Q

                       R - S

                       T - Z

     Familles / Families

                       A - As

                       As - B

                       C - E

                       F - I

                       J - Pa

                       Pa - R

                       S - Z

Glossaires  /  Glossaries

Index  /  Indexes

     Synonymes

     Synonyms

     Noms français

     French names

     Noms grecs

     Greek names

     Noms anglais

     English names

     Noms allemands

     German names

     Noms espagnols

     Spanish names

     Noms italiens

     Italian names

     Abréviations des auteurs

     Abbreviations of authors

Liens  /  Links

Bibliographie /

Bibliography