Solandra maxima (Moc. & Sessé ex Dunal) P.S.Green

Fam. : Solanaceae

English translation by Brenda Bradbury, Howard Bradbury and Stéphane Léonard

Liane hermaphrodite, grimpante, à tiges ramifiées, cylindriques, de 15 à 20 mm de diamètre. Plante originaire d’Amérique centrale et d’Amérique du Sud.

Feuilles alternes (parfois opposées), simples, lancéolées à elliptiques, entières, glabres, persistantes, sans stipule, de 12 à 20 cm de long, de 5 à 10 cm de large, à pétiole rougeâtre et à nervure principale saillante dessous.

Fleurs à symétrie radiaire, jaune vif veiné de marron pourpre, de 10 à 15 cm de diamètre, très parfumées le soir, réunies par 2 à 5 en bouquets terminaux de 12 à 20 cm de large. Corolle à 5 pétales de 20 cm de long, charnus, soudés, frangés, recourbés vers l’extérieur à l’anthèse. Calice à 5 sépales soudés, de 8 cm de long. 5 étamines à filet jaune, à anthère crème. 1 style saillant, blanc pourpre, à stigmate vert. Ovaire supère.

Fruits, baies coniques à presque sphériques, blanches à jaune pâle, de 2 à 6 cm de diamètre, contenant de nombreuses graines.

___________________________

Liana hermaphrodite, climbing. Stems branched, cylindrical, from 15 to 20 mm in diameter. Plant native to Central America and South America.

Leaves alternate (sometimes opposite), simple, lanceolate to elliptic, entire, glabrous, persistent, without stipule, from 12 to 20 cm long, from 5 to 10 cm across. Petiole reddish and with main-vein protruding underside.

Flowers radially symmetrical, bright yellow with brown purple veins, from 10 to 15 cm in diameter, very smelling in the evening, joined together by 2 to 5 in terminal clusters from 12 to 20 cm long. Corolla with 5 petals, 20 cm across, fleshy, fused, fringed, curved towards the outside at flowering. Calyx with 5 fused sepals, 8 cm long. 5 stamens with yellow filament, with cream-coloured anther. 1 protruding, purple white style, with green stigma. Ovary superior.

Fruits, conical to almost spherical berries, white to pale yellow, from 2 to 6 cm in diameter, containing numerous seeds.

Descripteurs / Identifying features

Étymologie / Etymology :

Solandra : nom donné en l’honneur de Daniel Carl Solander

(1733-1782), botaniste suédois, l’un des élèves les plus doués de Carl

von Linné. Il fut assistant-bibliothécaire au British Museum et

accompagna James Cook durant son premier voyage dans le

Pacifique.

Maxima : emprunt du latin maximus, -a, -um (superl.)

[ < magnus, -a, -um (adj.) = grand ] = le plus grand, très grand.

Solandra : name given in honour of Daniel Carl Solander (1733-1782),

Swedish botanist, one of the most gifted students of Linnaeus.

He was assistant librarian at the British Museum and accompanied

James Cook on his first voyage to the Pacific.

Maxima : borrowed from Latin maximus, -a, -um (superl)

[ < magnus, -a, -um (adj) = large, great ] = largest, very large.

Synonymes / Synonyms :

Datura maxima Moc. & Sessé ex Dunal

Solandra hartwegii N.E.Br.

Solandra nitida Zucc.

Solandra selerae Dammer ex Loes.

Noms vernaculaires / Common names :

Noms français / French names :

Grande solandra — Liane trompette — Solandra géante —

Tasse d’or.

Noms anglais / English names :

Chalice vine — Cup of gold vine — Goldcup vine —

Golden chalice vine — Hawaiian lily — Trumpet flower —

Yellow chalice vine.

Noms espagnols / Spanish names :

Planta trompeta — Trompetero gigante.

Habitat :

Jardins.

Gardens.

Île / Island :

Tilos.

Hauteur / Height range :

De 2 m à 5 m.

From 2 m to 5 m.

Floraison / Flowering time :

De novembre à juin.

From November to June.

Groupe / Classification :

Dicotylédones.

Dicotyledons.

Pérennité / Lifespan :

Vivace.

Perennial.

Description :

Photo 1 :

Localisation / Location : Tilos, Livadia, Village

Date : 31/01/2016

GPS : Lat. 36,41428° N / Long. 27,38524° E / Alt. 11 m