Jacaranda mimosifolia  D.Don

Fam. :  Bignoniaceae

©  Pascale SERVAIS & Pierre SEBA, 2018.   Tilo Botanica: Flore de Tilos et du Dodécanèse  /  Flora of Tilos and of the Dodecanese

English translation by Brenda Bradbury, Howard Bradbury and Stéphane Léonard

Arbre hermaphrodite, planté dans les parcs et les jardins.

Feuilles opposées, composées bipennées, longues de 30 à 40 cm, à nombreuses folioles duveteuses, ovales ou en losange.

Fleurs à symétrie radiaire, bleues, en trompette, de 5 à 6 cm de long, parfois un peu bilabiées, réunies en grandes panicules terminales apparaissant souvent avant les feuilles. Ovaire supère.

Fruits, capsules ovales de 6 à 8 cm de long, en forme de gousse, s’ouvrant longitudinalement en 2 valves égales, brunes à maturité.

___________________________


Tree hermaphrodite, planted in parks and gardens.

Leaves opposite, compound bipinnately, from 30 to 40 cm long, with numerous hoary, ovate or diamond-shaped leaflets.

Flowers radially symmetrical, blue, trumpet-shaped, from 5 to 6 cm long, sometimes a little two-lipped, joined together in large terminal panicles often appearing before the leaves. Ovary superior.

Fruits, ovate capsules from 6 to 8 cm long, in the shape of a pod, opening longitudinally in 2 equal valves, brown at maturity.

Descripteurs  /  Identifying features:

1

2

3

4

5

6

7

Étymologie  /  Etymology :

    Jacaranda : emprunt du portugais du Brésil jacaranda

        = ayant des branches dures, nom vernaculaire de cet arbre au Brésil,

        en référence à la dureté de son bois.

    Mimosifolia : adjectif créé par les botanistes [ < mimosa, -ae  (nom)

        = le mimosa + folium, -i  (nom) = la feuille ] = à feuilles de mimosa,

        qui a des feuilles semblables à celles du mimosa.


    Jacaranda : borrowed from Brazilian Portuguese jacaranda

        = having hard branches, common name of this tree in Brazil,

        referring to the hardness of its wood.

    Mimosifolia : adjective created by botanists [ < mimosa, -ae  (noun)

        = mimosa + folium, -i  (noun) = leaf ] =  with mimosa-like leaves,

        which has leaves similar to those of the mimosa.


Synonyme  /  Synonym :

    Jacaranda ovalifolia  R.Br.


Noms vernaculaires  /  Common names :

    Noms français / French names :

    Arbre à huîtres — Jacaranda — Palissandre.


    Noms grecs / Greek names :

    Γιακάραντα η οξύφυλλος — Γιακάραντα οξύφυλλος.


    Noms anglais / English names :

    Brazilian rose wood — Fern-tree — Green ebony — Jacaranda.


    Nom espagnol / Spanish name :

    Jacarandá.


    Nom italien / Italian name :

    Jacaranda a foglie di mimosa.


Habitat :

    Jardins.

    Gardens.


Île  /  Island :

    Tilos.


Hauteur  /  Height range :

    De 2,50 m à 10 m.

    From 2.50 m to 10 m.


Floraison  /  Flowering time :

    De mars à juin.

    From March to June.


Groupe  /  Classification :

    Dicotylédones.

    Dicotyledons.


Pérennité  /  Lifespan :

    Vivace.

    Perennial.


Description :

Photo 1 :

Localisation / Location :  Tilos, Livadia

Date :  08/06/2012

GPS :  Lat. 36,41350° N  /  Long. 27,38362° E  /  Alt. 23 m

Type :  Photographie numérique / Digital Photograph (10 mégapixels)


Photo 2 :

Localisation / Location :  Tilos, Livadia

Date :  08/06/2012

GPS :  Lat. 36,41350° N  /  Long. 27,38362° E  /  Alt. 23 m

Type :  Photographie numérique / Digital Photograph (10 mégapixels)


Photo 3 :

Localisation / Location :  Tilos, Livadia

Date :  08/06/2012

GPS :  Lat. 36,41350° N  /  Long. 27,38362° E  /  Alt. 23 m

Type :  Photographie numérique / Digital Photograph (10 mégapixels)


Photo 4 :

Localisation / Location :  Tilos, Livadia

Date :  16/05/2010

GPS :  Lat. 36,41350° N  /  Long. 27,38362° E  /  Alt. 23 m

Type :  Photographie numérique / Digital Photograph (10 mégapixels)


Photo 5 :

Localisation / Location :  Tilos, Livadia

Date :  13/09/2015

GPS :  Lat. 36,41350° N  /  Long. 27,38362° E  /  Alt. 23 m

Type :  Photographie numérique / Digital Photograph (24 mégapixels)


Photo 6 :

Localisation / Location :  Tilos, Livadia

Date :  13/09/2015

GPS :  Lat. 36,41350° N  /  Long. 27,38362° E  /  Alt. 23 m

Type :  Photographie numérique / Digital Photograph (24 mégapixels)


Photo 7 :

Localisation / Location :  Tilos, Livadia

Date :  13/09/2015

GPS :  Lat. 36,41350° N  /  Long. 27,38362° E  /  Alt. 23 m

Type :  Photographie numérique / Digital Photograph (24 mégapixels)

(placeholder)

Bienvenue  /  Welcome

Accueil  /  Home page

Cartes  /  Maps

Nomenclature

     Noms scientifiques

     Scientific names

                       A - B

                       C - D

                       E - H

                       I - M

                       N - Q

                       R - S

                       T - Z

     Familles / Families

                       A - As

                       As - B

                       C - E

                       F - I

                       J - Pa

                       Pa - R

                       S - Z

Glossaires  /  Glossaries

Index  /  Indexes

Liens  /  Links

Bibliographie /

Bibliography

66

Google Maps

Google Maps

Google Maps

Google Maps

Google Maps

Google Maps

Google Maps