Index des noms allemands  /  Index of German names :

Indischer Zederachbaum :

    Melia azedarach  L.

Italienich Pimpernuss :

    Pistacia vera  L.

Italienische Gladiole :

    Gladiolus italicus  Mill.

Italienische Ochsenzunge :

    Anchusa italica  Retz.

Italienische Pappel :

    Populus nigra var. italica  Münchh.

Italienische Strohblume :

    Helichrysum italicum  (Roth) G.Don

Italienische Zypresse :

    Cupressus sempervirens  L.

Italienischer Natterkopf :

    Echium italicum subsp. italicum

Italienischer Steinklee :

    Melilotus italicus  (L.) Lam.

Italienisches Leimkraut :

    Silene italica  (L.) Pers.

Italienisches Sonnengold :

    Helichrysum italicum  (Roth) G.Don

Iva-Günsel :

    Ajuga iva  (L.) Schreb.


     J

Jährige Platterbse :

    Lathyrus annuus  L.

Jähriges Bingelkraut :

    Mercurialis annua  L.

Japanische Mispel :

    Eriobotrya japonica  (Thunb.) Lindl.

Japanische Wollmispel :

    Eriobotrya japonica  (Thunb.) Lindl.

Japanisches Geißblatt :

    Lonicera japonica  Thunb. ex Murray

Jasmin :

    Jasminum grandiflorum  L.

Jasmintrompete :

    Campsis radicans  (L.) Bureau

Johannisbrot :

    Ceratonia siliqua  L.

Johannisbrotbaum :

    Ceratonia siliqua  L.

Johanniskraut :

    Hypericum triquetrifolium  Turra

Judäa-Erdrauch :

    Fumaria judaica  Boiss.

Judenbaum :

    Cercis siliquastrum  L.

Judendorn :

    Ziziphus zizyphus  (L.) Meikle

Jujube :

    Ziziphus zizyphus  (L.) Meikle

Julische Zwergminze :

    Micromeria juliana  (L.) Benth. ex Rchb.


     K

Kaffee-Tragant :

    Astragalus boeticus  L.

Kahle Drillingsblume :

    Bougainvillea glabra  Choisy

Kahle Wegwarte :

    Cichorium intybus  L.

Kaktusfeige :

    Opuntia ficus-indica  (L.) Mill.

Kalabrische Kiefer :

    Pinus halepensis subsp. brutia  (Ten.) E.Murray

Kalebassenkürbis :

    Lagenaria vulgaris  (Molina) Standl.

Kali-Salzkraut :

    Salsola kali  L.

Kalifornische Washingtonpalme :

    Washingtonia filifera

           (Linden ex André) H.Wendl. ex de Bary

Kalikraut :

    Salsola kali  L.

Kamillenblättriges Kreuzkraut :

    Senecio leucanthemifolius  Poir.

Kammstendel :

    Anacamptis pyramidalis  (L.) Rich.

Kanadischer Katzenschweif :

    Conyza canadensis  (L.) Cronquist

Kanadisches Berufkraut :

    Conyza canadensis  (L.) Cronquist

Kanarische Dattelpalme :

    Phoenix canariensis  hort. ex Chabaud

Kanarische Palme :

    Phoenix canariensis  hort. ex Chabaud

Kap-Bleiwurz :

    Plumbago auriculata  L.

Kaper :

    Capparis spinosa  L.

Kapernstrauch :

    Capparis spinosa  L.

Kardobenedikte :

    Cnicus benedictus  L.

Kardobenediktenkraut :

    Cnicus benedictus  L.

Karobenbaum :

    Ceratonia siliqua  L.

Karotte :

    Daucus carota  L.

Kartoffel :

    Solanum tuberosum  L.

Kartoffelbaum :

    Solanum rantonnetii  Carrière ex Lesc.

Kartoffelwein :

    Solanum jasminoides  Paxton

©  Pascale SERVAIS & Pierre SEBA, 2018.   Tilo Botanica: Flore de Tilos et du Dodécanèse  /  Flora of Tilos and of the Dodecanese

English translation by Brenda Bradbury, Howard Bradbury and Stéphane Léonard

Knäuel-Hornkraut :

    Cerastium glomeratum  Thuill.

Knäuel-Klettenkerbel :

    Torilis nodosa  (L.) Gaertn.

Knäuelblütiges Hornkraut :

    Cerastium glomeratum  Thuill.

Knäuelkerbel :

    Torilis nodosa  (L.) Gaertn.

Knäuelköpfige Distel :

    Carduus pycnocephalus  L.

Knollen-Lattich :

    Lactuca tuberosa  Jacq.

Knollen-Zypergras :

    Cyperus rotundus  L.

Knollensellerie :

    Apium graveolens  L.

Knolliges Cypergras :

    Cyperus rotundus  L.

Knolliges Zypergras :

    Cyperus rotundus  L.

Knotenblühendes Steckenkraut :

    Ferula communis  L.

Knotenblütige Mittagsblume :

    Mesembryanthemum nodiflorum  L.

Knotige Mittagsblume :

    Mesembryanthemum nodiflorum  L.

Knotiger Klettenkerbel :

    Torilis nodosa  (L.) Gaertn.

Kohl Gänsedistel :

    Sonchus oleraceus  L.

Kohl-Gänsedistel :

    Sonchus oleraceus  L.

Kohl-Lauch :

    Allium paniculatum  L.

Kompaß Lattich :

    Lactuca serriola  L.

Kompaß-Lattich :

    Lactuca serriola  L.

Königskerzenblättriger Alant :

    Inula heterolepis  Boiss.

Königskraut :

    Ocimum basilicum  L.

Kopfiger Gamander :

    Teucrium capitatum  L.

Kopfiger Thymian :

    Thymus capitatus  (L.) Hoffmanns. & Link

Korn-Rade :

    Agrostemma githago  L.

Kornrade :

    Agrostemma githago  L.

Krähenfuß-Wegerich :

    Plantago coronopus  L.

Krähenfußblättrige Wegerich :

    Plantago coronopus  L.

Kranzwindröschen :

    Anemone coronaria  L.

Krausdistel :

    Eryngium campestre  L.

Krauses Berufkraut :

    Conyza bonariensis  (L.) Cronquist

Kreisfrüchtiger Schneckenklee :

    Medicago orbicularis  (L.) Bartal.

Kreta-Röhrenkraut :

    Hedypnois rhagadioloides  (L.) F.W.Schmidt

Kreta-Schafgarbe :

    Achillea cretica  L.

Kretische Cistrose :

    Cistus creticus  L.

Kretische Färberdistel :

    Carthamus lanatus subsp. baeticus

           (Boiss. & Reut.) Maire

Kretische Hundszunge :

    Cynoglossum creticum  Mill.

Kretische Kamille :

    Anthemis rigida  (Sibth. & Sm.) Boiss. & Heldr.

Kretische Malve :

    Malva cretica  Cav.

Kretische Salzkresse :

    Cressa cretica  L.

Kretische Schafgarbe :

    Achillea cretica  L.

Kretische Strauchpappel :

    Lavatera cretica  L.

Kretische Zaunrübe :

    Bryonia cretica  L.

Kretischer Ampfer :

    Rumex tuberosus subsp. creticus  (Boiss.) Rech.f.

Kretischer Dost :

    Origanum onites  L.

Kretischer Hahnenfuß :

    Ranunculus creticus  L.

Kretischer oregano :

    Origanum onites  L.

Kretischer Wegerich :

    Plantago cretica  L.

Kretischer Ziest :

    Stachys cretica  L.

Kretisches Glaskraut :

    Parietaria cretica  L.

Kreuzbaum :

    Ricinus communis  L.

Kriechende Schiefblattwolfsmilch :

    Euphorbia serpens  Kunth

Kristall-Mittagsblume :

    Mesembryanthemum nodiflorum  L.

Krönchen-Ackersalat :

    Valerianella coronata  (L.) DC.

Krönchen-Feldsalat :

    Valerianella coronata  (L.) DC.

Kerbel-Hahnenfuß :

    Ranunculus paludosus  Poir.

Kermes-Eiche :

    Quercus coccifera  L.

Kermeseiche :

    Quercus coccifera  L.

Kerzen-Palmlilie :

    Yucca gloriosa  L.

Keuschbaum :

    Vitex agnus-castus  L.

Keuschlammstrauch :

    Vitex agnus-castus  L.

Kicher-Platterbse :

    Lathyrus cicera  L.

Klatsch-Mohn :

    Papaver rhoeas  L.

Klatschmohn :

    Papaver rhoeas  L.

Klatschnelke :

    Silene vulgaris  (Moench) Garcke

Klatschrose :

    Papaver rhoeas  L.

Klebkraut :

    Galium aparine  L.

Klebrige Bartschie :

    Parentucellia viscosa  (L.) Caruel

Klebrige Hauhechel :

    Ononis viscosa subsp. breviflora  (DC.) Nyman

Klebrige Parentucellie :

    Parentucellia viscosa  (L.) Caruel

Klebriger Alant :

    Dittrichia graveolens  (L.) Greuter

Klebriger Alant :

    Dittrichia viscosa  (L.) Greuter

Klebriges Ciströschen :

    Cistus creticus  L.

Klebsame :

    Pittosporum tobira  (Thunb.) W.T.Aiton

Klee-Würger :

    Orobanche minor  Sm.

Kleeteufel :

    Orobanche minor  Sm.

Kleinblättrige Osterluzei :

    Aristolochia parvifolia  Sm.

Kleinblättrige Wicke :

    Vicia villosa subsp. microphylla

           (d'Urv.) P.W.Ball

Kleinblättrige Zottel-Wicke :

    Vicia villosa subsp. microphylla

           (d'Urv.) P.W.Ball

Kleinblättriges Johanniskraut :

    Hypericum triquetrifolium  Turra

Kleinblättriges Leinkraut :

    Linaria micrantha  (Cav.) Hoffmanns. & Link

Kleinblütige Kronwicke :

    Coronilla rostrata  Boiss. & Spruner

Kleinblütige Malve :

    Malva parviflora  L.

Kleinblütige Osterluzei :

    Aristolochia parvifolia  Sm.

Kleinblütige Zistrose :

    Cistus parviflorus  Lam.

Kleinblütiger Erdrauch :

    Fumaria parviflora  Lam.

Kleinblütiger Honigklee :

    Melilotus indicus  (L.) All.

Kleinblütiger Natternkopf :

    Echium italicum subsp. italicum

Kleinblütiger Steinklee :

    Melilotus indicus  (L.) All.

Kleinblütiger Zungenständel :

    Serapias parviflora  Parl.

Kleinblütiger Zungenstendel :

    Serapias parviflora  Parl.

Kleinblütiges Steinkraut :

    Alyssum simplex  Rudolphi

Kleine Brennessel :

    Urtica urens  L.

Kleine Herbstzeitlose :

    Colchicum pusillum  Sieber

Kleine Kichererbse :

    Lathyrus cicera  L.

Kleine Platterbse :

    Lathyrus cicera  L.

Kleine Sommerwurz :

    Orobanche minor  Sm.

Kleine Strahlenaralie :

    Schefflera arboricola  (Hayata) Merr.

Kleine Wegwarte :

    Cichorium endivia subsp. pumilum  (Jacq.) Cout.

Kleine Wolfsmilch :

    Euphorbia exigua  L.

Kleiner Bockhornsklee :

    Medicago monspeliaca  (L.) Trautv.

Kleiner Kuhhornklee :

    Medicago monspeliaca  (L.) Trautv.

Kleiner Schneckenklee :

    Medicago minima  (L.) L.

Kleines Zwergedelweiß :

    Evax pygmaea  (L.) Brot.

Kleinfrüchtiger Affodil :

    Asphodelus ramosus  L.

Klementinenbaum :

    Citrus deliciosa  Ten.

Kletten Labkraut :

    Galium aparine  L.

Kletten-Haftdolde :

    Orlaya intermedia  Boiss.

Klettenlabkraut :

    Galium aparine  L.

Bienvenue  /  Welcome

Accueil  /  Home page

Cartes  /  Maps

Nomenclature

     Noms scientifiques

     Scientific names

                       A - B

                       C - D

                       E - H

                       I - M

                       N - Q

                       R - S

                       T - Z

     Familles / Families

                       A - As

                       As - B

                       C - E

                       F - I

                       J - Pa

                       Pa - R

                       S - Z

Glossaires  /  Glossaries

Index  /  Indexes

     Synonymes

     Synonyms

     Noms français

     French names

     Noms grecs

     Greek names

     Noms anglais

     English names

     Noms allemands

     German names

     Noms espagnols

     Spanish names

     Noms italiens

     Italian names

     Abréviations des auteurs

     Abbreviations of authors

Liens  /  Links

Bibliographie /

Bibliography